I bambini di età pari o superiore ai 6 anni devono utilizzare un letto extra.
Children 6 years and over must use an extra bed. Child and extra bed policy
Il presente Servizio è riservato agli individui di età pari o superiore ai 13 anni.
REQUIREMENTS FOR USE OF THE SERVICE This Service is available for individuals aged 13 years or older.
Se Lei è di età pari o superiore ai 13 anni ma inferiore ai 18, dovrebbe rivedere il presente Contratto con l’assistenza di un genitore o un tutore per essere sicuri che sia Lei sia il Suo genitore o tutore abbiate compreso il presente Contratto.
If you are 13 or older but under the age of 18, you should review this Agreement with your parent or guardian to make sure that you and your parent or guardian understand it.
Aerivio Spiromax è indicato esclusivamente negli adulti di età pari o superiore a 18 anni.
Aerivio Spiromax is indicated for use in adults aged 18 years and older only.
Il presente Sito Web si rivolge a un pubblico generico, tuttavia i suoi servizi sono destinati a persone di età pari o superiore a 18 anni.
This Website is aimed at a general public, however its services are intended for individuals aged 18 and over.
Gli ospiti di età pari o superiore a 13 anni sono considerati adulti.
Futon request Guests 13 years and older are considered adults.
La completa responsabilità della prenotazione deve essere assunta da un adulto di età pari o superiore a 18 anni.
Check-out time is 11 AM An adult age 18 or older must assume all liability for the booking.
Uno studio effettuato su 296 bambini e adolescenti ha dimostrato che Abilify era più efficace del placebo nel ridurre i sintomi maniacali nei pazienti di età pari o superiore ai 13 anni.
A study in 296 children and adolescents showed that Abilify was more effective than placebo at reducing the manic symptoms in patients aged 13 years and older.
Le vene varicose - una malattia delle vene degli arti inferiori, che è abbastanza comune nelle persone di età pari o superiore a 30 anni.
Varicose veins - a disease of the veins of the lower extremities, which is quite common in people whose age is 30 years or older.
A partire dal 1° gennaio 2016 dovrete versare in loco una tassa comunale di 1 EUR a persona per notte, non inclusa nella tariffa della sistemazione, applicabile agli ospiti di età pari o superiore a 13 anni, fino ad un importo massimo di 7 EUR a persona.
This deposit is fully refundable upon check-out and subject to a damage inspection of the accommodation. Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of EUR 1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.
Tutti gli ospiti di età pari o superiore a 18 anni sono i benvenuti.
All guests older than 18 are welcome.
Vylaer Spiromax è indicato per l’uso unicamente negli adulti di età pari o superiore ai 18 anni.
Vylaer Spiromax is indicated for use in adults 18 years of age and older only.
Eventuali ospiti aggiuntivi di età pari o superiore a 12 anni devono prenotare una camera separata.
Additional guests aged 12 years old and above have to book a separate room.
C: carcasse di animali maschi castrati di età pari o superiore a dodici mesi;
C: carcasses of castrated male animals aged from 12 months;
I bambini di età pari o superiore ai 12 anni sono considerati adulti.
Children aged 12 and above are considered as adults.
Gli studi hanno mostrato che il vaccino è sicuro per gli ovini e che previene la viremia in animali di età pari o superiore a un mese e mezzo infettati con il sierotipo 8 del virus della febbre catarrale.
The studies showed that the vaccine is safe for sheep and that it prevents viraemia in animals from one and a half months of age that are infected with bluetongue virus serotype 8.
Gli ospiti di età pari o superiore a 9 anni sono considerati adulti.
Guests over 8 years old are considered as adults.
A partire dalle 18:00, sono invece ammessi soltanto gli adulti (di età pari o superiore a 21 anni), a causa della disponibilità di una particolare selezione di liquori.
From 18:00 hours onwards, only adults (21 years and above) are allowed due to the availability of a distinguished selection of spirits.
Le tariffe con colazione inclusa comprendono anche la colazione a buffet gratuita per fino a 2 bambini di età pari o inferiore ai 5 anni.
Guests who booked the room with the breakfast option can bring up to 2 children (5 years or younger) to the breakfast buffet free of charge.
Cittadini russi: gli adulti (di età pari o superiore ai 14 anni) devono presentare un passaporto nazionale valido al momento del check-in (non si accettano passaporti russi internazionali né patenti di guida).
Russian citizens: Adults (aged 14 and over) must present a valid internal passport at check-in (international Russian passports and driver's licences are not accepted).
I Negozi sono riservati agli individui di età pari o superiore ai 13 anni.
REQUIREMENTS FOR USE OF THE STORES These Stores are available for individuals aged 13 years or older.
I bambini di età pari o superiore a 7 anni sono considerati adulti.
Children 7 years and over are considered as adults.
L'account Canon è disponibile in Europa, Medio Oriente e Africa per gli utenti di età pari o superiore a 18 anni.
A Canon account is available in Europe, Middle East and Africa, to those aged 18 or over.
Facebook è disponibile solo per gli utenti di età pari o superiore a 13 anni.
Facebook is only available for users age 13 and over.
Tale imposta è a carico degli ospiti di età pari o superiore ai 13 anni fino a un importo massimo di 7 EUR a persona.
This tax is charged to guests ages 13 and older. It is subject to a maximum amount of EUR 7 per guest.
L’uso di Aerivio Spiromax non è raccomandato nei bambini di età pari o inferiore ai 12 anni e negli adolescenti di età compresa tra 13 e 17 anni.
Aerivio Spiromax is not recommended for use in either children aged 12 years of age and younger or in adolescents aged 13 to 17 years.
(B) Categoria Z: bovini di età pari o superiore a otto mesi ma inferiore a dodici mesi
Category Z: bovine animals aged from 8 months to less than 12 months
È necessario aggiungere una carta di credito valida per dimostrare di essere un adulto se il bambino è di età pari o inferiore a 12 anni.
You need to add valid credit card info to prove that you are an adult if your kid is 12 years old or younger.
I bambini di età pari o superiore a 13 anni sono considerati adulti.
Guests 13 years and older are considered adults.
Un’analisi di sottogruppi pre-pianificata è stata condotta in pazienti di età pari o superiore a 18 anni (26 pazienti trattati con placebo e 24 con ivacaftor).
A pre-planned subgroup analysis was conducted in patients 18 years and older (26 patients on placebo and 24 on ivacaftor).
Per i bambini di età pari o superiore a 1 anno, si consiglia di installare un tavolo aggiuntivo con un selezionatore.
For children aged 1 year or slightly older, it is recommended to install an additional table with a sorter.
Offerta valida solo per le persone idonee di età pari o superiore a 18 anni.
General Terms: Valid only for eligible persons who are 18+.
Siete pregati di notare che questa struttura può ospitare solo bambini di età pari o superiore ai 16 anni.
Please note that this unit can only accommodate children with 16 years old or older.
Inoltre, 2 bambini di età pari o inferiore a 15 anni possono pernottare gratuitamente nei letti presenti nella camera dei genitori o dei nonni.
In addition, 2 children aged 15 or under can stay in existing beds of the room with the parents or grandparents free of charge.
I bambini di età pari o superiore a 9 anni sono considerato adulti.
Children 9 years and over are considered as adults.
I bambini di età pari o inferiore a 15 anni non sono ammesso al centro benessere.
Please note that children aged 15 years and younger are not allowed in the spa.
L’efficacia del vaccino nel prevenire la viremia negli ovini è stata esaminata in uno studio di laboratorio in cui il vaccino è stato somministrato a ovini di età pari o superiore a un mese.
The effectiveness of the vaccine in preventing viraemia in sheep was studied in a laboratory trial using the vaccine in sheep from one month of age.
La maggior parte dei servizi disponibili su questo sito è rivolta a persone di età pari o superiore ai 18 anni.
Most of the services available on this site are intended for persons 18 years of age and older.
Monsanto non acquisisce deliberatamente informazioni da o su bambini di età pari o inferiore a 13 anni senza il consenso di un genitore o di un tutore legale.
Monsanto does not knowingly collect information from or about children aged 13 and under without the consent of a parent or legal guardian.
Il Coordinatore deve essere di età pari o superiore ai 18 anni e deve avere un idoneo metodo di pagamento registrato su iTunes.
The Organizer must be 18 or older and must have an eligible payment method registered with iTunes.
In casi eccezionali giustificati, i genitori possono essere tenuti al mantenimento dei figli di età pari o superiore a 25 anni (articolo 4:220, paragrafo 5, del codice civile).
Where exceptionally justified, parents may be obliged to provide for the maintenance of a child aged 25 or over (Section 4:220(5) of the Civil Code).
Kalydeco compresse è indicato anche per il trattamento di pazienti affetti da fibrosi cistica (FC), di età pari o superiore a 18 anni, che hanno una mutazione R117H nel gene CFTR.
Kalydeco tablets are also indicated for the treatment of patients with cystic fibrosis (CF) aged 18 years and older who have an R117H mutation in the CFTR gene.
Negli adulti (di età pari o superiore ai 18 anni) può essere somministrato a qualsiasi ora, a condizione che tale ora sia la stessa ogni giorno.
In adults (aged 18 years or over), it can be given at any time, provided that it is at the same time each day.
Medicare è un programma nazionale negli Stati Uniti che fornisce l’assicurazione sanitaria per gli americani di età pari o superiore a 65 anni.
Medicare is a national program in the U.S. that provides health insurance for Americans aged 65 and older.
La palestra è accessibile esclusivamente agli ospiti di età pari o superiore a 18 anni.
Please note that the gym is accessible only by adults of 18 years or older.
Un totale di 33.357 pazienti ipertesi di età pari o superiore a 55 anni è stato randomizzato e seguito per una media di 4, 9 anni.
A total of 33, 357 hypertensive patients aged 55 or older were randomised and followed for a mean of 4.9 years.
Lo studio 6 ha valutato 69 pazienti di età pari o superiore a 6 anni: 53 (76, 8%) pazienti avevano la mutazione F508del nel secondo allele.
Study 6 evaluated 69 patients who were 6 years of age or older; 53 (76.8%) of patients had the F508del mutation in the second allele.
Il 53% degli interpellati nella fascia di età 15-24 è disposto a pagare di più per i prodotti se ciò aiuta i paesi in via di sviluppo, contro il 45% degli intervistati di età pari o superiore a 55 anni.
53% of 15-24 year-olds are ready to pay more for products if this helps developing countries, compared with 45% of respondents aged 55 or above.
Adulti e adolescenti di età pari o superiore a 12 anni, con peso corporeo di almeno 35 kg
Adults and adolescents aged 12 years and older, weighing at least 35 kg
Il nostro sito web e i nostri prodotti e servizi sono rivolti a persone di età pari o superiore a 13 anni.
Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.
2.2742168903351s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Children 6 years and over must use an extra bed. Child and extra bed policy 